Yes, and many organisations do. BrowserShield, NetworkShield and MobileShield are designed to work together without conflict.
When a MobileShield-protected device connects to a NetworkShield-protected network, both remain active independently. There is no double filtering and no configuration change required. BrowserShield on a managed laptop continues to function normally whether the device is on the corporate network or not.
